Ruinen meiner Seele
Text: Wolfgang König-Mönnich
nach den Gedanken von Andreas Quast, April 1994
Melodie: "Turn the Page" von Bob Seeger
Bilder sind nur Gedanken, die Ihr sehen könnt oder nicht.
Sie erzählen Euch von meinen Träumen, von Dunkelheit und Licht.
Und jeder, der sie sehen kann, erkennt darin auch mich.
Meine Sehnsüchte und Phantasien, mein Glück und meine Not,
Trauer, die meinen Geist umhüllt, Gedanken an den Tod.
Und die Liebe, die ich geben will, und das, was sie bedroht.
So here I am, with my dreams again,
here I am, upon the stage.
So here I go, see my face again,
here I go, turn the page.
Fall` ich in ein schwarzes Loch, sind die Farben depressiv,
steig ich auf den höchsten Berg, sind sie sicher und massiv,
spür ich Wut und Zorn in mir, sind sie agressiv.
Die Ruinen meiner Seele hab` ich oft gemalt,
damit Ihr von mir lernen könnt, wie man Fehler auch bezahlt,
als Verlierer wirst Du nie gezeigt, als Gewinner angestrahlt!
So here I am, with my dreams again,
here I am, upon the stage.
So here I go, see my face again,
here I go, turn the page.
So here I am, with my dreams again,
here I am, upon the stage.
So here I go, see my face again,
here I go, turn the page.